Comment pouvons-nous vous aider ?
Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquentes. Pour tout le reste, qu’il s’agisse d’un bug, d’une question ou d’une idée, écrivez-nous.
Écrire à l’assistance
Signalez un bug ou posez une question. Nous lisons chaque message.
[email protected]Suggérer une fonctionnalité
Il manque un exercice, un graphique ou un équipement ? Dites-nous ce qui rendrait Athleon meilleur pour vous.
Envoyer une idée ›Merci d’indiquer le modèle de votre iPhone, sa version d’iOS et la version d’Athleon, pour que nous puissions reproduire ce que vous constatez.
Premiers pas
Ai-je besoin d’un compte ?
Non. Athleon utilise le compte iCloud déjà configuré sur votre iPhone, aucune inscription n’est donc nécessaire. Vérifiez dans Réglages que votre session iCloud est ouverte si vous voulez synchroniser votre entraînement et utiliser S’entraîner ensemble et Social.
Sur quels appareils fonctionne Athleon ?
Les iPhone sous iOS 27 et les Apple Watch sous watchOS 27.
Comment importer mes entraînements depuis Hevy, Strong ou Fitbod ?
Pendant la configuration d’Athleon, indiquez que vous utilisiez jusqu’ici Hevy ou Strong, et l’import vous sera proposé. Plus tard, à tout moment, utilisez Importer des entraînements dans les Réglages d’Athleon, qui prend aussi en charge Fitbod. Athleon vous montre comment exporter depuis chaque app, associe chaque exercice à sa propre bibliothèque et vous laisse vérifier les correspondances. Votre export d’origine n’est jamais modifié.
Comment changer de langue ?
Choisissez-la dès la première étape de la configuration, ou à tout moment dans Athleon, sous Réglages › Préférences › Langue. Athleon est disponible en anglais, allemand, français, italien, polonais et bulgare, et votre coach répond dans la langue que vous choisissez.
Comment Athleon utilise-t-il l’app Santé ?
Athleon peut lire votre taille, votre poids, votre âge et votre sexe pour configurer votre profil, et afficher l’historique de votre poids corporel et votre fréquence cardiaque pendant l’entraînement. Athleon peut aussi enregistrer vos entraînements terminés dans Santé, avec leur énergie active. Tout cela est facultatif, et vous pouvez modifier à tout moment ce qu’Athleon lit et écrit dans l’app Santé, sous Partage › Apps.
Athleon Coach
Comment fonctionne Athleon Coach ?
Votre coach lit les entraînements que vous enregistrez et les objectifs que vous fixez, et vous répond avec sa propre voix : posez n’importe quelle question depuis l’onglet Coach, demandez l’analyse d’un entraînement ou d’un modèle, demandez pourquoi un exercice évolue ainsi, ou créez un plan. Coach suggère des modifications, mais n’enregistre ni ne termine jamais de séries à votre place.
Comment changer de coach ?
Choisissez votre coach pendant la configuration d’Athleon, ou à tout moment dans Réglages › Coach et Social › Athleon Coach : touchez votre coach sous Votre coach. Tous les coachs partent des mêmes faits, votre entraînement enregistré : changer de coach ne modifie que sa façon de parler et l’entraînement proposé. Les conversations précédentes restent telles qu’elles ont été écrites.
Qu’est-ce que le Coaching dans le cloud ?
Un réglage facultatif qui confie la rédaction des réponses et des bilans de Coach à un modèle d’IA avancé. Il reste désactivé tant que vous ne l’activez pas dans Athleon, sous Réglages › Coach et Social › Athleon Coach › Confidentialité. Une fois activé, Coach n’envoie que ce dont une réponse a besoin, et vos notes et contraintes de santé restent sur votre iPhone, sauf si vous les incluez. La politique de confidentialité explique précisément ce qui est envoyé, et où.
Combien de questions puis-je poser ?
Coach répond toujours. La version gratuite inclut 10 questions par mois avec le Coaching dans le cloud ; au-delà, Coach répond sur votre iPhone jusqu’au mois suivant. Avec Athleon Pro, votre coach répond avec Coach avancé. Les analyses et les bilans ne comptent pas comme des questions.
Coach remplace-t-il un médecin ou un kinésithérapeute ?
Non. Coach et l’Analyse technique donnent des conseils d’entraînement généraux et peuvent se tromper. En cas de douleur, de blessure ou de problème de santé, consultez un médecin ou un kinésithérapeute avant de vous entraîner.
Analyse technique
Quels mouvements l’Analyse technique prend-elle en charge ?
Le squat, le tirage vertical, le soulevé de terre roumain à la barre, le squat bulgare aux haltères, le rowing à la barre et le développé incliné à la barre, en direct comme depuis une vidéo. L’Analyse technique fait partie d’Athleon Pro.
Comment obtenir les meilleurs résultats ?
Suivez les conseils de mise en place du mouvement choisi. En général, posez votre iPhone debout à quelques mètres, avec votre corps entier et la charge dans le cadre, et un bon éclairage sur vous. Les tendances de l’Historique de technique nécessitent trois séances du même mouvement, clairement suivies.
Mes vidéos sont-elles envoyées en ligne ?
Non. Vos mouvements sont mesurés sur votre iPhone, et le flux de la caméra comme les vidéos n’en sortent jamais. L’Historique de technique conserve les notes et les répétitions de chaque analyse, jamais la vidéo.
Athleon Pro
Que comprend Athleon Pro ?
Coach avancé, avec des réponses, bilans et analyses plus précis ; des plans illimités créés par votre coach ; l’Analyse technique sur chaque série, en direct ou depuis une vidéo ; le widget Votre coach ; et les icônes d’app Or, Platine, Obsidienne et Néon. Tout le reste d’Athleon est gratuit.
Combien coûte Athleon Pro ?
4,99 $ par mois, ou 39,99 $ par an avec une première semaine gratuite. L’App Store affiche le prix dans votre devise avant que vous vous abonniez.
Comment annuler mon abonnement ?
Ouvrez l’app Réglages sur votre iPhone, touchez votre nom, puis Abonnements › Athleon Pro. Annulez au moins 24 heures avant la fin de votre semaine gratuite, et rien ne vous sera facturé. Athleon vous le rappelle deux jours avant la fin de l’essai.
Comment retrouver Pro sur un nouvel iPhone ?
Ouvrez Athleon Pro en haut des Réglages d’Athleon et touchez Restaurer les achats, avec le compte Apple qui a servi à l’abonnement. Athleon Pro n’est pas partagé via le Partage familial.
Entraînements et Apple Watch
Comment enregistrer une série rapidement ?
Touchez la coche d’une série pour l’enregistrer. Athleon reprend la charge et les répétitions de la dernière fois, donc la plupart des séries ne demandent rien de plus. Pour modifier un nombre, touchez-le d’abord.
L’entraînement n’apparaît pas sur mon écran verrouillé.
Vérifiez que les Activités en direct sont activées pour Athleon dans Réglages › Apps › Athleon. L’activité en direct apparaît dès qu’un entraînement est en cours, sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island, où vous pouvez mettre en pause, passer le repos ou terminer une série.
Comment utiliser Athleon sur Apple Watch ?
Installez Athleon sur votre montre depuis l’app Watch de votre iPhone. Lancez votre prochain entraînement depuis votre poignet, utilisez la Digital Crown pour régler la charge et les répétitions, et le geste Toucher deux fois pour enregistrer une série. Un entraînement lancé sur un appareil apparaît sur l’autre, et la montre l’enregistre dans Santé avec votre fréquence cardiaque et votre énergie dépensée.
Quelle est la différence entre les modes Liste et Focus ?
Le mode Liste affiche tout l’entraînement sous forme de liste d’exercices et de séries. Le mode Focus affiche un exercice à la fois avec de grands chiffres, plus faciles à lire et à toucher en pleine série. Vous pouvez passer de l’un à l’autre pendant un entraînement.
S’entraîner ensemble et Social
Comment m’entraîner avec un ami ?
Lancez un entraînement commun depuis l’onglet S’entraîner ou depuis un modèle, puis invitez quelqu’un de votre cercle ou envoyez-lui un lien privé. Chacun enregistre ses propres séries, et vous voyez celles de l’autre au fur et à mesure. À la fin, l’entraînement est enregistré dans vos deux historiques.
Mon ami ne peut pas rejoindre mon entraînement ou mon cercle.
Vous devez tous les deux avoir ouvert une session iCloud sur votre iPhone et être connectés à Internet. Un lien privé à usage unique ne fonctionne que pour une seule personne : envoyez-en un nouveau s’il a déjà été utilisé.
Qui peut voir ce que je partage ?
Uniquement les personnes de votre cercle. Athleon n’a ni profils publics ni fil public. Les check-ins se terminent d’eux-mêmes, et vous pouvez quitter un cercle ou arrêter de partager à tout moment.
Comment activer ou désactiver les notifications de mentions J’aime et de commentaires ?
Dans Athleon, accédez à Réglages › Coach et Social › Social et confidentialité, puis activez ou désactivez Notifications d’activité.
Vos données
Comment transférer mon entraînement sur un nouvel iPhone ?
Connectez-vous au même compte iCloud sur le nouvel iPhone et installez Athleon. Vos entraînements, vos modèles, votre Historique de technique et vos réglages se synchronisent via iCloud.
Comment supprimer mes données ?
Supprimez Athleon de votre iPhone et de votre Apple Watch, puis effacez ses données iCloud dans l’app Réglages, sous votre nom › iCloud › Gérer le stockage › Athleon. Si vous voulez aussi les faire disparaître des fils de vos amis, supprimez d’abord vos entraînements partagés ou quittez vos cercles. Pour supprimer uniquement vos conversations avec Coach, utilisez Réglages › Coach et Social › Athleon Coach › Conversations dans Athleon.