Politique de confidentialité

Données que nous collectons

Athleon (les apps pour iPhone et Apple Watch, ainsi que ce site web) ne collecte, ne vend ni ne partage de données personnelles pour l’usage du développeur, et ne contient aucun code de mesure d’audience, de publicité, de rapports de plantage ou de suivi. Le seul serveur exploité par Athleon est le serveur de Coach décrit dans la section Coaching dans le cloud. Il transmet les requêtes sans stocker ni journaliser leur contenu, et ne conserve que des compteurs d’utilisation anonymes.

Vos données d’entraînement

Vos entraînements, modèles, exercices, salles, objectifs, profil, réglages et Historique de technique sont stockés sur vos appareils. Si vous avez ouvert une session iCloud, Athleon les synchronise via votre base de données iCloud privée, qu’Apple stocke sous votre compte Apple comme décrit dans la Politique de confidentialité d’Apple. Le développeur ne peut pas la consulter.

Athleon Coach

Coach rédige ses réponses, analyses, plans et rapports d’Analyse technique à partir de l’entraînement que vous avez enregistré. Vos conversations et vos bilans sont enregistrés uniquement sur votre iPhone, pour que vous puissiez reprendre là où vous en étiez. Ils ne sont ni synchronisés avec iCloud, ni conservés sur un quelconque serveur. Vous pouvez supprimer toutes vos conversations dans Athleon, sous Réglages › Coach et Social › Athleon Coach › Conversations, et la suppression de l’app efface le reste.

Sauf si vous activez le Coaching dans le cloud, Coach rédige ses réponses sur votre iPhone, avec Apple Intelligence lorsque votre iPhone le prend en charge, et rien de ce que vous demandez ne quitte votre appareil.

Coaching dans le cloud

Le Coaching dans le cloud est désactivé, sauf si vous l’activez dans Athleon, sous Réglages › Coach et Social › Athleon Coach › Confidentialité. Lorsqu’il est activé, les réponses et les bilans de Coach sont rédigés par un modèle d’IA d’Anthropic (Politique de confidentialité d’Anthropic). Voici précisément ce que cela implique.

Ce qui est envoyé. Uniquement ce dont une réponse a besoin, pour l’élément sur lequel porte votre demande :

• Pour les réponses et les bilans : les noms des exercices et les séries que vous avez enregistrées, avec répétitions, cibles, charges, effort, durée, distance et repos, des comparaisons récentes pour l’élément concerné, ainsi que les objectifs, l’expérience, les zones prioritaires et les jours d’entraînement hebdomadaires de votre profil.
• Pour une conversation : votre question et la conversation jusque-là, ainsi qu’un résumé de votre entraînement, comme vos meilleures performances, le volume hebdomadaire par muscle et l’historique récent de chaque exercice.
• Pour un plan : vos réponses aux questions du plan, comme votre objectif, votre expérience, votre emploi du temps, votre lieu d’entraînement, votre matériel et les exercices que vous adorez ou évitez.
• Pour un rapport d’Analyse technique : les mesures et les notes de chaque répétition. Jamais de vidéo ni d’images.
• La langue de votre app et le coach que vous avez choisi, pour que la réponse soit dans la bonne langue et avec la bonne voix.
• Vos notes ne sont envoyées que si vous activez Inclure les notes, et les contraintes de santé de votre profil que si vous activez Inclure les contraintes de santé. Ces deux options sont désactivées, sauf si vous les activez.

Les requêtes ne contiennent aucun identifiant d’enregistrement ni horodatage, et rien qui vous identifie, comme votre nom, votre adresse e-mail ou votre compte Apple. Aucune donnée de Santé ni aucune de vos mesures corporelles, comme votre poids, votre taille, votre âge ou votre fréquence cardiaque, n’est jamais envoyée.

Comment la requête circule. L’app envoie la requête via une connexion chiffrée au serveur de Coach d’Athleon, qui fonctionne sur Cloudflare. Le serveur vérifie que la requête est authentique, la transmet à Anthropic et renvoie la réponse. Il ne stocke ni ne journalise ce que vous avez demandé ni ce que Coach a écrit. Anthropic traite la requête pour rédiger la réponse, ne l’utilise pas pour entraîner ses modèles et ne conserve les requêtes API que pendant sa durée de conservation standard, conformément à ses conditions commerciales. Aucun identifiant vous concernant ou concernant votre appareil n’est envoyé à Anthropic.

Ce que le serveur conserve. Pour protéger le service et appliquer des limites d’usage raisonnable, Athleon utilise App Attest d’Apple, afin que le serveur puisse distinguer une installation authentique d’Athleon de tout le reste. Pour chaque installation, le serveur conserve une clé App Attest anonyme et sa clé publique, ainsi que des compteurs du nombre de requêtes effectuées par cette installation chaque minute, chaque jour et chaque mois. Les compteurs sont écrasés à la fin de chaque période. Ces enregistrements ne contiennent aucun contenu d’entraînement ni rien qui vous identifie. Si vous avez Athleon Pro, l’app envoie aussi la preuve signée de votre abonnement fournie par Apple, afin que les bonnes limites s’appliquent ; elle ne contient aucune information de paiement. Cloudflare traite des données de connexion standard, comme les adresses IP, pour faire fonctionner et protéger le serveur.

Si le Coaching dans le cloud n’est pas disponible, par exemple lorsque vous êtes hors ligne, Coach rédige sa réponse sur votre iPhone à la place et vous le signale. Vous pouvez désactiver le Coaching dans le cloud à tout moment.

Caméra, vidéos et Analyse technique

L’Analyse technique utilise la caméra, ou une vidéo que vous choisissez ou filmez, pour suivre vos mouvements. Les mesures de posture et de répétitions sont calculées sur votre iPhone avec le framework Vision d’Apple. Le flux de la caméra et les vidéos ne sont jamais envoyés en ligne, et les copies temporaires des vidéos sont supprimées à la fermeture de l’analyse. L’Historique de technique conserve les notes et les répétitions de chaque analyse, jamais la vidéo, et se synchronise via votre iCloud privé comme le reste de votre entraînement. Lorsque le Coaching dans le cloud est activé, le rapport écrit s’appuie sur les mesures par répétition décrites ci-dessus.

Social et S’entraîner ensemble

Ces fonctionnalités utilisent le partage iCloud. Lorsque vous rejoignez un cercle ou un entraînement partagé, ce que vous choisissez de partager est stocké dans iCloud et visible par les personnes de ce cercle ou de cet entraînement : votre nom d’affichage et votre photo de profil, les entraînements que vous publiez, les mentions J’aime, les commentaires, les check-ins à la salle et, pendant un entraînement partagé, les séries que vous enregistrez. Rien n’est public. Les check-ins se terminent d’eux-mêmes, et vous pouvez quitter un cercle ou arrêter de partager à tout moment.

Si vous activez Notifications d’activité, Apple vous envoie une notification lorsqu’un membre de votre cercle met une mention J’aime, commente, vous rejoint ou fait un check-in.

App Santé et Apple Watch

Avec votre autorisation, Athleon lit dans Santé votre taille, votre poids, votre date de naissance et votre sexe biologique pour remplir votre profil, ainsi que l’historique de votre poids corporel et votre fréquence cardiaque pour les afficher à côté de votre entraînement. Athleon enregistre dans Santé vos entraînements terminés, avec leur énergie active estimée, ainsi que le poids corporel que vous saisissez. Sur Apple Watch, Athleon lit votre fréquence cardiaque et votre énergie active pendant un entraînement, et enregistre l’entraînement dans Santé.

Les données de Santé sont utilisées uniquement dans Athleon. Elles ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires, jamais vendues et jamais envoyées au développeur. Vous pouvez modifier ces autorisations à tout moment dans l’app Santé. Votre Apple Watch et votre iPhone échangent votre entraînement directement, via les frameworks d’Apple.

Athleon Pro

Les abonnements Athleon Pro sont vendus et traités par Apple via l’App Store. Le développeur ne reçoit aucune information de paiement ni aucune information personnelle. Pour vous prévenir avant la fin d’un essai gratuit, Athleon programme une notification sur votre iPhone.

Imports, photos et liens

Les fichiers que vous importez depuis Hevy, Strong ou Fitbod sont lus sur votre iPhone, et votre export d’origine n’est jamais modifié. Si vous partagez un lien de routine Hevy avec Athleon, l’app télécharge cette routine depuis Hevy. Athleon demande à ajouter des images à votre photothèque uniquement pour enregistrer les cartes à partager que vous créez. Lorsque vous choisissez une photo de profil ou une vidéo pour l’Analyse technique, vous la sélectionnez avec le sélecteur de photos d’Apple : Athleon ne voit donc que ce que vous choisissez et ne peut pas lire le reste de votre photothèque.

E-mail

Si vous écrivez à [email protected] ou à [email protected], votre message et votre adresse e-mail servent uniquement à vous répondre ou, si vous l’avez demandé, à vous prévenir de la sortie d’Athleon. Ils ne sont jamais partagés ni utilisés à d’autres fins. Sur simple demande, nous supprimerons nos échanges avec vous.

Ce site web

Ce site est statique et hébergé sur Cloudflare Pages. Il n’utilise ni cookies, ni outils de mesure d’audience, ni traceurs, et ne charge rien depuis d’autres sites web. Cloudflare traite des données de requête standard, comme les adresses IP, pour diffuser et protéger le site ; consultez la Politique de confidentialité de Cloudflare.

Enfants

Athleon ne collecte sciemment de données auprès de personne, y compris des enfants.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.

Contact

Des questions sur la confidentialité ? Écrivez à [email protected].